I cronisti

Fonti per la storia dell’Italia meridionale normanna.

di Angelo Gambella

 
0. Repertori.
 
Il più utile dei repertori è il Repertorium fontium historie Medii Aevi, Roma, 1962— alcuni volumi finora usciti, a cura dell’Istituto storico italiano per il medioevo, di cui esiste un indice in rete <http://rmcisadu.let.uniroma1.it/isime/>, ma accanto a opere di questo tipo, strumenti per specialisti, risultano di valore pratico talune bibliografie riportate da studiosi, a cominciare da F.Chalandon, Histoire de la domination normande in Italie et en Sicilie, vol. 1-2, Paris, 1906, LXX-XCIII.
 
1. Raccolte di Fonti.
 
Rerum Italicarum Scriptores. Curata da Ludovico A. Muratori (28 volumi editi a Milano fra il 1723 ed il 1751) e proseguita colla nuova edizione, curata inizialmente da G. Carducci e V. Fiorini, Città di Castello, 1900— (di seguito RIS). Vari volumi contenenti cronache e storie degli scrittori italiani del medioevo, in lingua originale. Dello stesso L.A. Muratori è
Antiquitates italicae Medii Aevi, Milano 1738-42, 6 vol. Sono 75 dissertazioni su argomenti vari di storia, con un gran numero di documenti riportati in appendice.
Monumenta Germaniae Historica (MGH). Iniziata sotto la guida da G.H. Pertz (Hannover, 1819-, poi Lipsia, poi Berlino, poi Hannover) divisa in cinque sezioni (Scriptores, Leges, Diplomata, Epistolae, Antiquitates) con numerose sottosezioni, per centinaia di volumi. In lingua originale. Curato dalla Società Monumenta Germaniae Historica.
Cronisti e scrittori sincroni napoletani (Del Re), vol I, Napoli, 1845 a cura di Giuseppe Del Re. Contiene: Falcone Beneventano; Alessandro Telesino; Romualdo Guarna o Salernitano; Anonimo Cassinese; Cronaca di Fossa Nova; Catalogus Baronum; ed altro. In lingua originale e in traduzione.
Patrologia…series latina (PL) diretta da Jacque Paul Migne, Paris, 1864-. Opera monumentale divisa in 221 volumi con cronologie, storie, testi, lettere (in particolare: v. 158 Eadmero de vita et conversatione S.Anselmi; 163 Gelasio II; 166 Onorio II; 179 Innocenzo II e Anacleto II; 182 e 185 Bernardo di Chiaravalle…). In lingua originale.
Liber Pontificalis (le), ed. Duchesne, 1892, vol II. Collezioni di biografie papali da S.Pietro a Pio II (†1464) iniziata nella seconda metà del VI secolo e poi ampliata da autori posteriori.
Fonti per la storia d’Italia (FSI) pubblicate dell’Istituto Storico Italiano. Oltre 110 volumi, contenenti vari cronache e documenti, alcuni riguardanti il Sud normanno. Fra i documenti segnaliamo, a cura di Evelin Jamison, Catalogus Baronum, 1972 (FSI, 101). Elenco di feudi e feudatari dell’Italia Meridionale compilato dalla curia regia, attorno al 1150. In lingua originale.
Corpus scriptorum historiae byzantine (CSHB). Vari volumi. Alcune cronache bizantine, hanno precisi riferimenti ai fatti dei normanni nella penisola ed ai tentativi normanni in Oriente. Acta Sanctorum curato dalla Société des Bollandistes con la raccolta delle vite dei santi della cristianità. Il primo volume è apparso ad Anversa nel 1643.
Restano infine da ricordare le cronache musulmane. Esse tendono ad includere nel discorso la sola sicilia; molte sono state pubblicate da M. Amari nella sua Bibliotheca, e negli Storici arabi delle crociate, a cura di F. Gabrieli, 1957.
 
 
2. Fonti.
 
2.1. Cronache anonime.
ANNALISTA SAXO, nei MGH SS. VI;
ANNALES BARENSES, nei MGH SS. V;
ANNALES BENEVENTANI, a cura di O. Bertolini, in Bullettino Istituto Storico Italiano, XLII, 1923 (è il Chronicon S. Sophiae);
ANNALES CASINENSES, nei MGH SS. XIX (e in Del Re, in due versioni);
ANNALES CAVENSES, nei MGH SS. III;
ANNALES CECCANENSES, nei MGH SS. XIX (detto Chronicon Fossae Novae, è pubblicato da Del Re);
BREVE CHRONICON NORTHMANNICUM, in RIS, V. Ed. elettronica <http://www.geocities.com/SoHo/Workshop/4034/breve.htm>.
CHRONICON SANCTI BARTHOLOMEI DE CARPINETO, in U. Ughelli, Italia Sacra, X, 1721; E. Fuselli, 1996)
S.MARIA DE FERRARIA CHRONICA, ed. A. Gaudenzi, 1888.
 
2.2. Cronache latine e greche.
ALESSANDRO DI TELESE: Alexandri Telesini abbatis ystoria Rogerii II regis, a cura di L. De Nava, commento storico di D. Clementi, FSI 112, 1991. Una precedente edizione tradotta, col titolo di De Rebus Gestis Rogerii Siciliae Rege, è in Del Re;
AMATO Dl MONTECASSINO: Storia dei normanni volgarizzata in antico francese a cura di V. De Bartholomaeis, FSI, 1935;
ANNA COMNENA, Alexiadis, in CSHB, XLIX, 1839, ma è preferibile l’ed. a cura di B. Leibb, 1937-45;
EUSTACHIO DI TESSALONICA, Lespugnazzone di Tessalonica a cura di S. P. Kyriakidis e V. Rotolo, 1961.
FALCONE DI BENEVENTO, Chronicon Beneventanum, ed E. D'Angelo, 1998;
GIOVANNI MONACO?: CHRONICON VULTURNENSE del monaco Giovanni, a cura di V. Federici, FSI, il vol.III è uscito nel 1938;
GIOVANNI KINNAMOS, Epitome rerum ab Joanne et Alexio Comnenis gestarum, in CSHB, 1836;
GOFFREDO MALATERRA, De rebus gestis Rogerii Calabria et Siciliae comitis et Roberti Guiscardi ducis fratris eius, in RIS, V, 1927;
GUGLIELMO DI PUGLIA, Gesta Roberti Wiscardi, a cura di M. Mathieu, 1961;
GUGLIELMO DI TIRO, Historia, in PL. 201; R.B.C. Huygens, Turnholti 1986 nella continuatio medievalis del Corpus Christianorum.
HUGO FALCANDO (pseudo), Liber de regno Sicilie, a cura di G. B. Siragusa, FSI, 1897 - contiene, dello stesso, Epistola ad Petrum panormitanae ecclesiae thesaurarium;
ILDERICO (?), CHRONICON SALERNITANUM, ed. U. Westembergh, 1956;
LEONE MARSICANO, Chronica monasterii casinensis a cura di H. Hoffmann, M.G.H. SS. XXIV, 1980, continuata fino al 1139, da Pietro Diacono;
NICEFORO BRIENNO, Commentarii de rebus Byzantinis, a cura di A. Meineke, in CSHB, 1836;
ORDERICO VITALE, Historia ecclesiastica, a cura di M. Chibnall, 1969 - 1980.
OTTONE DI FRISINGA, Gesta Friderici I imperatoris, nei MGH SS. XX; preferibile A. Hofmeister, ed.altera Hannover 1912 nella collana MGH Scriptores rer.germ. in us. schol.
PIETRO DA EBOLI, De rebus siculis carmen, a cura di E. Rota, in RIS, XXXI, 1904 (è il Liber ad honorem Augusti, a cura di G. B. Siragusa, FSI, 1906);
ROMUALDO GUARNA SALERNITANO, Chronicon, a cura di C. A. Garufi, RIS, VII, t.I, 1935.
 
 
Nota. Mi sono servito di queste e altre fonti narrative per gli studi che sto compiendo sui normanni e l’Italia meridionale normanna; ho riportato un breve elenco delle più importanti.
 

Edizione elettronica del 24.10.98. Aggiornamento del 01.07.99. Modificato il 06.11.99

A.Gambella, I Cronisti (Fonti per la storia dell'Italia meridionale normanna), 1999 <http://www.geocities.com/SoHo/Workshop/4034/cronistiim.htm>

Torna su

Documenti

Torna alla pagina principale